Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cuộc sống ngày càng khó khăn.
it's a hard life
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuộc sống của tôi rất khó khăn.
my life is difficult.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cha tôi có một cuộc sống khó khăn.
dad has a hard life.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuộc sống khó khăn quá, phải không?
it's a tough world, isn't it?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- bà thấy cuộc sống khó khăn lắm sao?
- you find life unbearable?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
khó khăn
difficult
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
cuộc sống của tôi khó khăn hơn anh tưởng.
my life is harder than you think
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
khó khăn?
hard?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuộc sống luôn chứa đầy bi kịch.
life is tragic.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oh, hắn luôn luôn khó lường.
oh, he's always difficult.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuộc sống của những anh chàng này rất khó khăn.
and its legs are so short it practically drags its body along, as it hunts for insects to eat.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuộc sống đôi khi có thể khó khăn nó được gập ghềnh
life can be difficult sometimes it gets bumpy
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- khó khăn thật.
...and it's bucketing down.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- khó khăn à?
- very bad.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mấy tháng đầu tiên luôn rất khó khăn.
those first few months are tough.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"khó khăn" á?
difficult?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dường như cuộc sống của anh không có gì là khó khăn cả.
life seems so effortless the way you live it.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuộc sống luôn có những điều xảy đến với anh
life is what happens to you along the way.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mariko luôn gặp khó khăn trong việc kết bạn.
it was always difficult for mariko to make friends.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh thiệt tin là anh có một cuộc sống khó khăn, phải không, dee?
you really think you had a hard life, don't you, dee?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: