Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
may mắn thôi
we got lucky.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
may mắn thôi.
- by chance.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chắc là do may mắn thôi.
could have been luck.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tôi may mắn lắm
- l got lucky.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chắc may mắn thôi.
i guess just lucky, you know.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
phải, tôi may mắn.
yeah, i'm lucky.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- chỉ may mắn thôi.
- just luck.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chỉ là may mắn thôi.
it's just dumb luck.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh may mắn, vậy thôi.
i got lucky, that's all.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- chắc là may mắn thôi.
- a lucky guess, perhaps.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ông ấy bảo tôi may mắn
- he said i was lucky.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh chỉ là may mắn thôi.
i'd say i was lucky.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- Ôi tôi may mắn làm sao.
how fortunate for me, then.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- vậy thì tôi may mắn rồi?
- how'd i get so lucky?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bởi vì tôi may mắn thế đó.
because i'm lucky like that.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tôi may mắn, tôi học đại học.
- i'm lucky. i'm in a university.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- yeah, thế mới là tôi, may mắn.
- yeah, that's me. lucky.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bình thường thôi, tôi luôn may mắn.
that's normal, i'm always lucky
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
em chỉ muốn chúc anh may mắn thôi mà
okay, i want to start a ritual with you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chỉ trừ khi anh may mắn thôi anh bạn.
that's unless you get lucky first.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: