Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
người dân đã đổ xuống đường gây huyên náo...
rioters have filled in the streets it's the fourth wave of riots...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vâng, nó đã đổ xuống.
yes, it does go down.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- có cái gì đó lớn vừa nhảy xuống đường!
something big just went off down here!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rơi đổ xuống.
fall
Senast uppdaterad: 2015-01-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mưa lớn đổ xuống vào một ngày nắng.
heavy rain pours down on a sunny day.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- Đổ xuống đây.
- pour it down here.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
những cơn mưa lớn đổ xuống mặt đường và tuôn ào ào xuống các cống rãnh.
heavy rains are pouring down onto the street, rushing noisily down the sewers and drains.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bỏ cây súng xuống!
put the gun down!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cây đổ chặn đường rồi.
tree blocking the road.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- Để cái cây xuống!
-put the bat down!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"lớn": ngồi xuống đã.
- sit your ass down.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
chị có làm đổ trên đường xuống đây không?
did you lose any on the way down here?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nó đã chạy xuống đầm lầy, nhanh như gió.
your horse went to the mares, fast as the wind.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thân cây đường kính khoảng 1.3m, dài khoảng 7 m.
the trunk is 1.3m in diameter and 7m long.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
các vì sao trên trời sa xuống đất, như những trái xanh của một cây vả bị cơn gió lớn lung lay rụng xuống.
and the stars of heaven fell unto the earth, even as a fig tree casteth her untimely figs, when she is shaken of a mighty wind.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
các cây weirwood ở đó đã bị chặt đổ từ lâu rồi.
the weirwoods there were all cut down a long time ago.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cây đổ!
timber!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
cây to không sợ gió
a clear conscience fears no false accusation
Senast uppdaterad: 2013-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cây ngã khi gió quá mạnh.
trees fall when the wind is too strong.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
làm khá l? m, franky.
you're a good boy, franky.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: