Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
giai đoạn sợi
leptotene
Senast uppdaterad: 2015-01-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
giai đoạn bất toàn
implant
Senast uppdaterad: 2015-01-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pha non, giai đoạn non
juvenile phase
Senast uppdaterad: 2015-01-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
giai đoạn tiềm tàng
latency period
Senast uppdaterad: 2015-01-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- một giai đoạn bí ẩn?
- in a mystical phase?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Để kết hôn.
to be married.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tôi đã kết hôn.
i respect that.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bố tôi ở giai đoạn bốn ung thư phổi rồi
my dad's got stage four lung cancer.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tôi đang trong giai đoạn hoàn thiện bản thân
gradually improve yourself
Senast uppdaterad: 2023-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con biết con đã kết hôn...
i know i was already married...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- cô ta kết hôn rồi hả?
- she's married? - no, she's not.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh chẳng muốn kết hôn đâu.
i'm not a marrying man.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
giai đoạn khởi động, khoảng thời gian khởi động
start-up period
Senast uppdaterad: 2015-01-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
họ phải tin có nàng ở đây chỉ 1 giai đoạn ngắn thôi.
they must believe she is here, if only for a short time.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thế hai người định kết hôn chưa?
sounds like building a bridge.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
và rồi gã từ chối kết hôn với cô ta!
and then he refused to marry her!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mẹ của tôi -- mẹ của tôi bị bệnh về thần kinh giai đoạn đầu, và tôi biết mọi chuyện sẽ kết thúc thế nào
my mom -- she had parkinson's -- early stages, and i knew how that story would end.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mình không quan tâm ai là người kaori muốn kết hôn.
i didn't care anymore who kaori wanted to marry.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lúc đó,mutt đã được sinh ra và em đã kết hôn!
by then, mutt was born and i was married!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cô ta bỏ đi ngay sau khi alice và carl kết hôn sống ở paris
she ran away just before alice and carl tied the knot, lives in paris.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: