Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hãy để tôi yên
leave me alone!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
hãy để tôi yên.
let me be.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hãy để tôi yên!
- just take my wallet! - hey!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- hãy để tôi yên!
- leave me the hell alone!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hãy để tôi được yên
disappointed and regretful
Senast uppdaterad: 2020-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hãy để cho tôi yên.
leave me alone.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
hãy để mẹ tôi yên !
leave my mother alone!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
này- hãy để tôi yên!
hey- just leave me alone!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Để tôi yên
leave me alone!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 13
Kvalitet:
Referens:
Để tôi yên.
let me be.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
hãy để tôi yên với con
please leave me alone
Senast uppdaterad: 2019-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- Để tôi yên.
- this is none of your business.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hãy để tôi yên, được chứ?
give me a break.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- hãy để tôi yên, được chứ?
- just leave me alone.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cứ để tôi yên.
just please leave me alone.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
làm ơn, hãy để cho tôi yên.
please, leave me alone.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- Để tôi yên đi.
get off me.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- Để tôi yên đi?
we are eternally grateful. - will you just leave me alone?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hãy để cho tôi yên thân một mình
just leave me alone.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
các người hãy để con tôi yên.
you leave my fucking babies alone.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: