Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hôm nay họ đã mang nó đi.
that was my boy. he got taken away today.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hôm nay họ cắt cỏ
it's gardener day.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hôm nay họ làm gì?
what are they doing today?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hôm nay họ có thịt hầm.
they're having stew today.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hôm nay họ chết chín người.
they've lost nine today.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- hôm nay họ treo cổ ba người.
they're hanging three men today at the courthouse.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hôm nay họ không gởi được, sydney.
they don't transmit today.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hôm nay họ đã bắt đồng nghiệp của em.
they took one of my colleagues today.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vậy con nghĩ hôm nay họ sẽ cho cha vô?
so do you think they will let me in today?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hết ngày hôm nay họ sẽ đuổi kịp chúng ta.
they'd catch up to us by the end of the day.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hôm nay họ thẩm vấn tôi gần 3 tiếng đồng hồ.
they questioned me for almost three hours today.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hôm nay, họ đang thực hành đạt cực khoái cùng lúc.
today, they're working on simultaneous orgasm.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Đừng lo, hôm nay họ phải ra ngoài để chúng ta
don't worry, they'll be checking out today and then we'll have the place
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hôm qua thì còn là gia đình, hôm nay họ hơi muốn giết tôi.
yesterday i'd have said they were my family. today they kinda wanna kill me.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sau khi theo dõi 2 tuần, cuối cùng, hôm nay, họ đã xông vào.
after sitting on it for two weeks, they finally went in today.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
À, chỉ là hôm nay họ có tâm trạng khá kỳ lạ, thưa ngài.
well, it's just that they're in a rather funny mood today, sir.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nếu hôm nay họ không trở về, ổng sẽ cùng với tôi tới đồn cảnh sát.
if they don't return today come to the station with me.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
này, aldous, với chương trình hôm nay, họ muốn biết anh sẽ hát bài nào.
aaron: hey, so, aldous, for the today show, they want to know what song you want to play.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ở buổi thử áo hôm nay họ mặc quần áo quậy gì đấy. nhưng ban nhạc chẳng hay ho gì...
at the fitting today, they had all these... rock and roll clothes, but the band wasn't tough at all.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rồi tới một ngày trước khi chúng ta thật sự cần bọn khốn kiếp đó thì chúng lại rủ nhau đi chết.
then one day before we actually needed the bastards... they managed to get themselves killed.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: