You searched for: hết cơ hội rồi (Vietnamesiska - Engelska)

tôi hết cơ hội rồi.
i don't have any chance.

- anh hết cơ hội rồi.
- you had your chance.

Ông ấy hết cơ hội rồi
he's through with chances.

cơ hội tới rồi.
this is it.

cơ hội đến rồi!
hey, big boss. this is our chance.

- cơ hội đây rồi!
if you guys can help me find penny, that girl from the television show, well, i'd love to hear more about this aliens idea, but on the way. we got a nibble.

cơ hội lại đến rồi
the chance is coming again.

có cơ hội rồi đó.
now's your chance.

cơ hội?
- a chance?

anh đã có cơ hội rồi.
you've compromised your principles before.

- anh có cơ hội rồi đấy
- you had your chance!

anh có cơ hội của mình rồi.
you had your chance.

- tớ ngửi thấy cơ hội rồi đấy
- i can almost smell 'em.

- hắn đã được cho cơ hội rồi.
he had his chance.

cơ hội không
chance never comes twice

anh đã cho hắn mọi cơ hội rồi.
you gave him every chance.

cơ hội cuối rồi nhóc cuốn băng nào?
last chance for petrol, boy.

anh thực sự có cơ hội thứ hai rồi.
i really have a second chance.

có cơ hội để trút mình... tìm ra rồi.
given the chance to unburden themselves... found it.

cơ hội là trên hết.
opportunity, is everything.