Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
không, ra ngoài đi.
dude, no. get out!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
em đã không ra ngoài.
i didn't go out.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tôi không ra ngoài được!
i can't get out!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- không làm đổ ra ngoài.
-no spills.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ra ngoài làm vậy
i'll be outside
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh sẽ không ra ngoài đâu.
you're not going to be around.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con không ra ngoài chơi sao?
you didn't go out at all?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tôi không ra ngoài đó đâu.
i'm not going out there!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sao ta không ra ngoài đi?
- why don't we take this outside?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sao ông không ra ngoài kia...?
- why don't you just go out...?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
carl, cậu sẽ không ra ngoài đó.
carl, you're not going out there.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- anh không ra ngoài đâu. daffs!
- being a father, it's not easy.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cưng, sao em không ra ngoài đợi nhỉ?
honey, why don't you go wait outside?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
này, molly, sao cô không ra ngoài?
why don't you come?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh sẽ không ra ngoài chào tạm biệt ư?
you're not gonna get out and say bye?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- thò nó ra ngoài, làm đi.
- stick that thing out there, go to work.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bọn tôi không ra ngoài để thanh trừng.
we're not out to purge.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sao cháu không ra ngoài xem xét 1 vòng đi?
why don't you check on the club?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- nhưng anh phải ra ngoài làm.
i would, but i'm supposed to work out.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bọn bố vừa ra ngoài làm vài ly.
we were just out gettin' a drink.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: