Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
không bao giờ được ...
no, no, no. this will never do.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
không bao giờ được cả.
it never works.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
không được khóc.
not to cry.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- không được khóc.
don't cry!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh sẽ không bao giờ được.
you'll never make it. -hi, sarge.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
không bao giờ được bỏ cuộc!
never give up.! remember?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con bé không bao giờ được biết.
she can never know.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- cái ác không bao giờ được yên?
- no rest for the wicked, eh?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh sẽ không bao giờ được như tôi.
you'll never be what i am.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- anh không bao giờ được nuốt lời đó
- and you can never break a promise.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- cậu không bao giờ được biết sự thật.
you can never know the truth.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh sẽ không bao giờ được phép làm thế.
you'll never get them that way.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cháu sẽ không bao giờ được tới đây nữa!
you're never going back there!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- cha sẽ không bao giờ được như mufasa.
- you will never be mufasa.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh sẽ không bao giờ được thăng chức cả
i'll never get that promotion.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bí mật sẽ không bao giờ được chôn đủ sâu.
the secrets can never be buried deep enough.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mày không bao giờ được chạm vào gia đình tao!
you will never, ever touch my family!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vị không bao giờ được như mùi, phải không?
it never tastes like it smells, does it?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chuyện đó đáng ra không bao giờ được xảy ra.
that should never have happened.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh không bao giờ được trở lại đây, anh connor.
you must never come back here, mr. connor.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: