Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
-không có gì sao? -không.
- no?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
không có gì, anh không sao.
nothing, i'm fine.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
có bị sao không?
is that bad?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- không có gì anh bạn
- you're welcome, buddy.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- không có gì, anh bạn.
- [ andy as buzz ] no problem, buddy.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
em không có bị sao hết.
there's nothing wrong with you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mày có bị sao không đấy?
anything wrong with you?
Senast uppdaterad: 2013-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- gì? anh không có gì sao?
- what, you didn't get anything?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tôi muốn đi xem có bị sao không.
you should really have a first-aid kit.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- anh bồi, anh có bị sao không?
- waiter, did you hurt yourself?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- anh bị sao vậy? - tôi không biết.
-what is wrong with you?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ông có thể nói đầu ông bị sao không?
can you tell me what happened to your head?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tại sao? không có gì.
no reason.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
không sao. không có gì.
it's not a problem.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"anh bị sao thế, không biết nói chuyện à?
"what are you, brain-dead from talking to too many raider fans?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
anh bị sao vậy?
- what's the matter with you?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
- anh bị sao thế?
- what's the matter with you?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh bị sao thế hả?
what's wrong with you?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh bị sao thế, joe?
hey, there's one for you here, jar head.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- mặt anh bị sao vậy?
- what happened to your face?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: