You searched for: không hỏi lại (Vietnamesiska - Engelska)

tôi không hỏi.
- kids okay?

tôi không hỏi chuyện đó.
such is not my concern.

sao không hỏi bạn mới của cậu?
why don't you ask your new best friend?

sao không hỏi bất cứ điều gì? .
why would you question anything?

sao cậu không hỏi abigail giúp ta?
why don't you ask abigail for her help?

khi anh kết luận mà không hỏi gì cả, và anh lại đúng thì là anh may mắn.
when you get to a conclusion without asking, and you happen to be right, you got lucky.

còn với tôi hỏi như thế thì quá đơn giản, tôi sẽ không hỏi thế.
i, however, think that's too easy, so i won't ask that yet.

anh biết không em đã từng hỏi đi hỏi lại chính mình "tại sao anh ấy không tin mình?"
you know, i've been going over this and over this, asking myself "why doesn't he trust me?"

nếu tôi không hỏi thì sẽ không có câu trả lời, vậy tôi có thể hỏi anh không?
i need some answers, and i don't think i'm going to get them without asking the questions. is that alright?

Đồ khốn, tôi không hỏi xem anh có hứng thú không, tôi là tổng thống mỹ!
motherfucker, i'm not asking if you're interested. i'm the president of the united fucking states, man.

tôi hỏi lại, làm sao anh đến được đây trong tình trạng không không có quần áo?
you wanna drive out there?