Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
không phải vì chúa mà vì tôi.
not for god... but for me.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
không phải bạn tôi.
no, i don't.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- không phải bạn tôi.
- not my friend.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hắn không phải bạn tôi.
he wasn't my pal.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cậu ta không phải bạn tôi
he's not my friend.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cô ta không phải bạn tôi.
she's not my friend.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- chúng không phải bạn tôi
- they are not my friends.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
không phải vì tôi, mà vì chính anh?
not to me, but to yourself?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
không phải ảnh ở lại vì tôi.
he isn't staying for me.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- không phải vì cô nói dối tôi.
- not because you lied to me.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh không cần phải đứng dậy vì tôi.
you don't have to stand up for me.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
không phải vì ta. vì bạn bè ta.
not for me for my friend.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- anh không phải bỏ chạy vì tôi đâu.
- you don't have to bow out because of me.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bạn không cần phải giả vờ vì tôi đâu.
you don't have to pretend for me.
Senast uppdaterad: 2014-07-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- không phải tôi anh bạn.
- it wasn't me, mate.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bạn không phải gu của tôi
you are not my taste
Senast uppdaterad: 2021-02-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
tôi không phải bạn của anh.
i am not your friend.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
không phải tôi, anh bạn à.
not me, pal.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- tôi không phải làm vì tiền.
- i'm not just doing it for the money.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
không phải tôi không tin bạn.
it's not that i don't believe you.
Senast uppdaterad: 2013-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: