Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lình huỳnh
linh huynh
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bất thình lình nó...
all of a sudden it's...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- lình giữ cổng nói là
- the border guards have discov...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bất thình lình xảy ra.
out of the blue
Senast uppdaterad: 2013-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hắn phải đi bất thình lình.
he had to leave suddenly.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nó xuất hiện thình lình. wow.
that came out of nowhere.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anh ấy bất thình lình phất lên.
he strikes it rich.
Senast uppdaterad: 2013-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anh ta bất thình lình cười toe toét.
he grinned, hopping up.
Senast uppdaterad: 2013-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nhưng rồi nó chết... bất thình lình.
but then he died... suddenly.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nhưng bất thình lình cô ta nín khóc.
but suddenly she ceased sobbing.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bất thình lình trích một nhát vào mắt hắn.
and you just rip out one of his eyes.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tốt, lạ lắm, nó thình lình tự tan biến.
well, hell, son. you'd better get a line down to us.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bất thình lình hắn xuất hiện, chữa lành cho tôi!
all of a sudden, up he comes, cures me!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thình lình anh ấy nói anh ấy phải đi gặp ai đó.
out of the blue he said he just had to go and see someone.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chiếc nhẫn quan trọng này bất thình lình rơi xuống...
this very important ring mistakenly fell down...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bất thình lình cổ gọi tới vào đêm giao thừa với cái tin này và...
she called me out of the blue on new year's eve with the news.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nhưng tên cớm này bất thình lình xuất hiện như xương mù buổi sáng.
but this cop comes out of nowhere like an early frost.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anh ấy lay hoay mở cái áo ngực của ả... và thình lình sềan hêt thât to...
so he's working on this bra and he's trying to get it off and all of a sudden, sean just screams out,
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chúng tôi theo dõi họ đến thung lũng rồi bất thình lình họ quay lại lấy hết đồ chúng tôi
so we followed them into the alley, and suddenly they just grab all of our stuff.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
một người đàn ông bất thình lình quyết định chọn một đĩ đồng tính làm đáp án cho lời thỉnh cầu.
a man who suddenly decided a lesbian prostitute is the answer to all his prayers.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: