Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cảm giác giống như hy vọng.
it feels like hope.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cảm giác có giống nhau
like i used to kiss you?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cảm giác cứ như ngày xưa.
feels like the old days to me.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cảm giác có giống như cậu nghĩ không?
does it feel the way you thought it would?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cảm giác giống như... như lúc hôn vincent ấy
like... that i'm kissing vincent
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cảm giác này... cảm giác bất bại... giống như anh.
this feeling... to be invincible... like you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh chưa từng có những cảm giác giống như vậy.
i've never had feelings like this.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- cảm giác như nó.
felt like it.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
giống y như thế
just like that.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cảm giác như vậy đấy.
it felt like that.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tôi cũng cảm thấy giống y như vậy.
i feel exactly the same thing.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cảm giác mày và frank rất giống nhau.
got this feeling that you and frank are close.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cái cảm giác đó bắt đầu.
the feeling begins.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cảm giác như ở nhà, baby.
feels like home, baby.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- và nó có cảm giác giống đời thực chứ?
and it feels like real life?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- cảm giác đó như thế nào?
- what does it feel like?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bộ ông tưởng là tôi chưa bao giờ có cảm giác giống như vậy sao?
don't you think i've ever felt like that? a month ago they were sayin' i was crazy.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- cô sẽ giống y như vậy.
- you'll be the same.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ngực tôi có cảm giác như lần đầu... tôi hút thuốc vậy.
my chest feels like that one time i had a cigarette.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cảm giác như tôi đang bị ngạt thở. và tôi đến gặp cô. mọi thứ giống như là
and then i would come and see you and it was like, "okay,
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering