Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
khinh thường
even so
Senast uppdaterad: 2021-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
khinh thường tôi?
looking down your nose at me?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
miệt thị, khinh thường.
it's disparaging, disrespectful.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nó kiểu như...
it seems..
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cậu ấy khinh thường tôi.
he detested me.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ta khinh thường ngươi!
she locked you up! she despises you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tiền thuê? khinh thường em.
nobody wants to hire a black ex-con.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hắn khinh thường chúng ta.
he despises us.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chúng tôi khinh thường ông ta.
what would you say to general aladeen if he were watching this?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bố anh khinh thường em, elliot.
your father despises me, elliot.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tất cả các người khinh thường ta.
you all despise me.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nó kiểu nghe như cũ rồi.
it kind of smells like old.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- giờ anh phải khinh thường em biết bao.
- how he must despise me now.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kiểu như...
it's got this kind of...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kiểu như:
like:
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuối cùng thì anh ta đã khinh thường cô ta.
he despised her at the end.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cái đó không phải là khinh thường tôi sao?
that means i'm too hard to take.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
họ khinh thường của cải và khoái lạc như nhau.
they despise possessions and pleasure in equal measure.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
khinh thường lời nói của người hãy coi chừng!
- who scorn his word, beware to those - you have reviled me
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- kiểu như là...
- like... .
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: