Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
người bảo vệ tôi.
to know my friend, no matter what, will always be my champion, my protector.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- người bảo vệ của tôi
- works for my guardian.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
có người bảo tôi làm thế.
someone told me to.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- những người bảo lãnh tôi.
- that got me out of jail.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mấy người bảo tôi đây là hội huynh Đệ.
you told me this was a brotherhood.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cậu là người bảo vệ tôi à?
so you're my guardian, huh?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
người giám sát bảo tôi đi lối này.
my supervisor told me to come this way.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh là người sẽ bảo vệ chúng tôi
you're the guy who's gonna run defense for me
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh là người bảo vệ duy nhất của tôi.
you'll be my only defense.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh họ tôi... là người luôn bảo vệ tôi.
my cousin is... protective.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- người ta bảo tôi không đủ khả năng.
- they call me incompetent. - that's exactly what they
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tôi đã mất người bảo trợ.
i lost my sponsor.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nếu các người bảo tôi ngưng, tôi ngưng liền.
if you tell me to stop, i will.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tôi là người duy nhất bảo vệ bạn
i was the only one to defend you
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tôi là người bảo trợ của anh ta.
i was his sponsor, sort of.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Đảm bảo 2 người có thể giúp đỡ tôi
he was sure that your skills would be of great value to me
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chúng tôi đã cho người bảo vệ họ.
we have them in protective custody.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bảo với người này nếu hắn không bắn tôi...
-tell this man... ... ifhedoesnot shootme, i will kill him!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bâygiờ,lambxem tôi như người được bảo trợ.
now, lamb sees me as his protégé.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tôi bảo người kia kìa.
i meant the other one.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: