Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
về nhà nghỉ ngơi 1 chút đi.
go home and get some rest.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nghỉ ngơi chút đi.
get some rest, dear.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- nghỉ 1 chút đi.
- we're taking a break.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cứ nghỉ ngơi và nhớ xuống ăn tối nhé
get some rest and come down for dinner
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nghỉ chút đi
take a break.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nghỉ chút đi.
let's take a breather.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nghỉ ăn trưa!
lunch recess!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- nghỉ chút đi.
- give me a break.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh và sam đừng quên ăn trưa nhé.
you and sam don't forget lunch, all right?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chúng ta nghỉ ngơi một chút nhé?
shall we take a short rest?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- anh cố nghỉ nghơi chút đi nhé.
- see if you can get some rest.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nghỉ chút đi, hả?
hell, let's rest?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- cháu nghỉ chút nhé?
- can't i hang out here?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sao anh không đi nghỉ 1 chút đi.
- why you just don't take a break.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-Ăn trưa với tớ nhé.
-have lunch with me.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cô cứ đi ăn trưa đi.
go have your lunch, marcelle.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cô đang nghỉ ăn trưa hả?
you on a lunch break?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- hôm nay cùng ăn trưa nhé.
lunch, today.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thôi nào, đi ăn trưa sớm nhé.
look, darling, come to lunch soon.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Đừng quên: 12 giờ, ăn trưa nhé
don't forget... 12 o'clock... lunch.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: