You searched for: ngoan ngoãn (Vietnamesiska - Engelska)

ngoan ngoãn
to have a good sense of learning

hãy ngoan ngoãn.
be good.

- ngoan ngoãn đi.
- being in love.

chỉ cần ngoan ngoãn.
just be a good girl

- hãy ngoan ngoãn nào.
- pop a pill, my ass.

làm ơn ngoan ngoãn nhé.
seriously, please be good.

hãy ngoan ngoãn, tới đây.
be a good boy, come here.

ngoan ngoãn ở trong nhà
now i know how

anh mới đúng là ngoan ngoãn.
"boy"?

con gái bé bỏng ngoan ngoãn!
you're a good little girl!

- họ thật sự ngoan ngoãn đấy.
- they're pretty docile.

- mày ngoan ngoãn ký chưa nào?
- you ready to sign now?

chỉ cần cháu ngoan ngoãn nghe lời
just you wait

giờ thì ngoan ngoãn lên xe đi.
now be a good girl and get in the car.

ngồi xuống đây, hãy ngoan ngoãn.
sit down there, be a good boy.

nghe lời ngoan ngoãn đi luyện bóng
listen obediently to practice.

các em vẫn ngoan ngoãn uống hết sữa.
you were good enough to drink it all up, too.

ngoan ngoãn ngủ đi nhé. tôi về ngay.
now you all be good girls and go to sleep, i'll be back directly.

-anh thề đấy. ngoan ngoãn với anh nào.
just be nice to me, huh?

mày phải biết ngoan ngoãn và phải xin phép.
you gotta be a good boy and ask permission.