Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- như tôi đã tường trình...
- like i said in my report...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
như tôi đã hứa
what can one say?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
như tôi đã nói.
like i said.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- như tôi đã hứa.
- as i promised.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y như tôi đã nói.
just like i told you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y như tôi vậy.
that was my problem, too.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cũng y như cha tôi đã nói với mẹ tôi.
same as my father said to my mother.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
giống y như mẹ tôi.
like mom!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
và đúng y như những gì tôi đã làm lần trước.
and exactly what i did last time.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh giờ y như chúng tôi.
you're one of us now.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tôi đã từng học đại học y dược
i just graduated from college
Senast uppdaterad: 2020-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anh nói đúng y như tôi muốn nói.
you took the words right out of my mouth.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- cũng y như cách chúng tôi làm.
just as we made them. oh, i'm sure they will.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chúa ơi, cảm giác của anh y như tôi.
jesus, you look how i feel.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chúa ơi, cũng y như cháu gái của tôi!
goodness, just like my niece !
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cũng y như lời hứa ổng đã hứa với cha em.
that's the same promise he made my father.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hắn có chiếc xe giống y như của tôi!
he's got a car just like mine!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y như cậu.
just like you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y như thần!
like i said!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- y như rằng.
- typical.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: