Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tha mạng cho tôi
forgive me
Senast uppdaterad: 2015-07-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nối mạng cho tôi.
patch me into the tac team.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tha mạng cho ngươi
give me the map and i'll spare your life.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tha mạng cho ngươi.
i'll let you live.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hắn sẽ nộp mạng cho anh.
he will come to you now.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
con bé đã giữ mạng cho mi.
she saved your life.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cô sẵn sàng thế mạng cho ổng?
you are ready to redeem him?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nhưng ông ấy tha mạng cho thần.
but he spared my life.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ngươi tính đổi mạng cho cô ta?
you're going to exchange your life for hers?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
không bao giờ trao tính mạng cho hắn.
he would never take his own life.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anh patrick bảo cậu tha mạng cho anh ta.
brother patrick told you to spare his live.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sao mày không tha mạng cho bà già này?
why don't you spare this old woman's life?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anh ta làm việc về mạng cho công ty felix.
part of a distribution network that hooks up to felix.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nếu ông đến, thì tôi sẽ tha mạng cho con bé.
if you show, i'll spare her.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anh giao tiền cho tôi, hay là giao mạng cho tôi?
you gave me your money, or your life?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chúng ta đã cùng lên kế hoạch đổi án mạng cho nhau.
we planned it together. crisscross.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cậu ấy có thể giết tôi, nhưng cậu ấy đã tha mạng cho tôi
he could have killed me, but instead he showed me mercy.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hãy trao cho tôi quyền năng của chúa tôi sẽ tha mạng cho anh ta.
if you deliver me the power of god, i will spare him.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cháu không phải lúc nào cũng ở đây. Để làm bảo hiểm nhân mạng cho chú.
i'm not always gonna be here to be your personal safety net.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anh lập ra một công ty trên mạng cho người ta download và chia sẻ nhạc miễn phí.
well, i founded an internet company that let folks download and share music for free.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: