Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tà i sản bảng là m viá»c
worksheet properties
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ngà y tôi
set the default original owner identification of the intellectual content of the image. this could be an agency, a member of an agency or an individual photographer name. this field is limited to 32 ascii characters with iptc.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tìm lùi
find prev
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
là m lại
redo
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
tìm & lùi
find previous
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
là m lại:% 1
re: %1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cái nà y là gì?
what's this
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
tìm Äã dừng.
find stopped.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chạy tìm kiếm
start searching
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chạy tìm kiếmcomment
makes decorations or entire windows translucent
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tìm thấy toà n bỠtext
document keywords
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tá» là m & viá»c má»i...
& new worksheet...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
công cụ vẽ
filter mask...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
không thá» là m xong thao tác Äã yêu cầu
the requested operation could not be completed
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vùng tây Ãu
western european
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
má» tà i liá»u Äã có Äá» sá»a
template & file name:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
không tìm thấy bỠquản lý cho% 1.
no handler found for %1.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bạn nhấn và o má»t và i hòn Äá và là m chúng biến mất. comment
ksmiletris
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
máy vi âm phải
input channels
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
báºt tùy chá»n nà y thì trình digikam há»i ngÆ°á»i dùng trÆ°á»c khi áp dụng há» sÆ¡ mà u mặc Äá»nh của vùng là m viá»c cho ảnh không có há» sÆ¡ nhúng, hoặc nếu ảnh có há» sÆ¡ nhúng khác vá»i Äiá»u của vùng là m viá»c.
if this option is enabled, digikam applies the working color profile to an image, without prompting you about missing embedded profiles or embedded profiles different from the workspace profile.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: