Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tôi là huynh trưởng!
excuse me! i'm head boy!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nghe này, tôi là huynh trưởng!
you listen! i'm head boy!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tên huynh là gì?
may i ask your name?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tên tôi.
my name
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
tôi sẽ về với huynh
i'll go back with you
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tôi phải đợi huynh ấy.
i'm waiting for him.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tên tôi?
- your name.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tôi thực lòng yêu huynh ấy
i truly love him.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tiểu vũ. - tôi xin huynh.
-don't beg him!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gọi tôi tôi nay, huynh đệ.
later. sure, dog.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tôi chỉ có việc khẩn cầu huynh.
i have a huge favor to ask.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tôi không nỡ để mất huynh!
i can't bear to lose you!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tôi giặt khăn quàng của huynh.
do they suspect me?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
huynh nghe tôi nói.
saving a life is more important.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ngựa huynh tên gì?
what's yours called?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nhưng tôi không muốn huynh ở lại.
i don't want to see you stay and become like one of the villagers.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tôi đã nói đừng "sư huynh" với tôi.
- i told you not to "brother" me.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
huynh cứu tôi 1 mạng.
you've saved me once, remember?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tôi không khó chịu đâu, sư huynh hogan.
- i'm not offended, brother hogan.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- giúp huynh đệ của tôi.
- help my brothers.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: