Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tôi đã chuyển tiền cho bạn.
i have transfered the money to you.
Senast uppdaterad: 2012-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bạn sẽ chuyển tiền cho tôi bằng cách nào?
how will you transfer money to me?
Senast uppdaterad: 2021-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vui lòng cho chúng tôi biết khi nào bạn chuyển tiền
issued
Senast uppdaterad: 2021-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tôi đang cố bảo đảm an toàn cho em.
i'm trying to keep you safe.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
trả tiền cho em mà?
i'll pay you?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vì vậy, các bạn chuyển tiền cho tôi mà không phải do dự.
so all of you can give your money to me without hesitation.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hắn chưa trả tiền cho em.
just get my money. he never paid.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
phải, tôi đang nhờ anh giúp.
yes, i'm asking you to help.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hắn để lại tiền cho em à?
he left you money?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tôi đang nghĩ: mày không thể trả tiền cho franck.
watch it... i was thinking: you can't pay frank back.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tôi đang nói điện thoại mà. lát nữa anh gọi cho em.
let me call you right back.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tôi đang nhờ người chở họ về đây.
i was arranging for my plane to bring them home.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
goebel đã chuyển tiền cho hội lời hứa châu Á 2 triệu bảng.
goebel had his fee transferred to the age of promise society. two million pounds.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
các cậu. chúng tôi đang kí tên thiệp chia buồn cho em Đại tá.
hey, guys, we're signing a sympathy card for the colonel's sister.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chúng tôi đang ném tiền cho hắn và đề nghị hắn giữ nó trong bóng tối.
we were throwing money at him and asking him to keep it dark.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chúng tôi không thể chuyển tiền... cho vụ ám sát belicoff, cũng như công việc chưa hoàn thành.
we have to keep him under surveillance only. no one moves until we get there.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cái này tôi đang nhờ đơn vị khác làm cho bạn, còn nếu không bạn có thể tự làm
this i'm asking another unit to do for you, otherwise you can do it yourself
Senast uppdaterad: 2020-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bản cuối cùng. Được rồi, anh sẽ trả lại tiền cho em.
all right, well, i insist on paying you back immediately.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
em có 1 người bạn, nhưng... nếu anh trả tiền cho em, em sẽ làm việc cho anh.
i have a friend, but... if you'll pay me, i'll work for you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anh ta bị tổ chức đằng sau lechiffre bắt và họ đã tống tiền cô ấy để cô ấy chuyển tiền cho họ.
they were very much in love. he was kidnapped by the organization behind le chiffre.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: