Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tôi nói với cậu ấy...
i told him i was...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chơi với cậu ấy đi!
play with it.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
khoảng sáu năm trước.
about six years ago.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tôi đã nói với cậu ấy rồi.
i already told him.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tôi muốn nói chuyện với cậu ấy.
i want to talk to him.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cho tôi chơi với.
let me join you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tôi sẽ cẩn trọng với cậu ấy.
-what about him?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tôi có trách nhiệm với cậu ấy.
i am responsible for him.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cậu hỏi tôi khi nào chơi với cậu à?
did you ask whether i wanted to joke around with you?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
phải, được rồi. tôi sẽ nói với cậu ấy.
yeah, sure.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cô có muốn tôi nói chuyện với cậu ấy?
do you want me to talk to him?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tôi chưa bao giờ thật sự dám nói với cậu ấy.
i never really dared to tell him.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- anh có thể đi chơi với cậu ấy không?
- can i hang out with him?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chúng tôi chỉ cần nói chuyện với cậu ấy thôi.
we just need to talk to him.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bác sẽ làm gì với cậu ấy?
what are you gonna do with him?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh đang nói với tôi, hay anh đang nói với cậu ấy?
are you talking to me, or are you talking to him?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- cho tôi chơi với, tôi chơi với.
you didn't make a bet, martini.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- nó đã chết cùng với cậu ấy. -
it has died with him.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh đã kêu tôi chơi trò chơi với anh.
you told me to toy with you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bảo với cậu ấy là tôi lại gọi lần nữa.
well, tell him i called again.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: