Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tôi chỉ...tìm con trai tôi thôi.
what the fuck... i want my son.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tôi chỉ muốn giúp con trai tôi thôi.
i just want to help my son.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tôi sẽ chỉ cho bạn.
i'll show you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tôi đi với bạn trai tôi.
with my friend.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tôi chỉ cho ông xem qua thôi.
it's just to show you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- bạn trai tôi?
- my boyfriend?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Để tôi chỉ cho
i show you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tôi nghĩ rằng anh là bạn trai tôi.
i thought you were my boyfriend.
Senast uppdaterad: 2023-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cái đó chỉ dành cho bạn trai của tôi thôi, nên thế mà phải không.
i save it for my boyfriend, as i should.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- Để tôi chỉ cho.
- i'll show you where.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
không, chỉ là ... không, tôi chỉ lo cho bạn thôi.
no, just... no, i'm just looking out for a friend.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
là về bạn trai tôi.
it's my boyfriend.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bạn trai tôi, anh ấy...
my boyfriend, he's...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tôi chỉ cho bà biết ý kiến của mình thôi.
just giving you my thoughts.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- thôi nào, tôi chỉ cho.
- come on, i'll show you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bạn trai tôi nghèo lắm!
my taiwanese boy friend is a poor guy!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hãy đến đây để một phút hãy để tôi chỉ cho bạn
come here for a minute let me show you
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cô đang cướp bạn trai tôi đấy.
you are stealing my boyfriend.
Senast uppdaterad: 2014-07-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh không còn là bạn trai tôi.
second of all, you're not my boyfriend. what?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-không ạ. tôi vừa chia tay với bạn trai tôi nên...
oh, god.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: