Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
giống như đang bay.
like i was flying.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tôi giống như ánh sáng.
i like the light.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thế nhìn tôi giống như đang làm gì?
what's it look like i'm doing? i'm rolling it up.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
giống như đang câu cá kia.
bass fishing.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tôi giống như thế này này
- i was, like, "ha." - you're kidding.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
trông tôi có giống như đang vui không?
did it look like i was having fun?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
giống như đang câu cá vậy đó.
looks like i caught a fish
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
giống như đang lúc chiến đấu?
in the middle of a battle or a firefight or something?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cứ như đang mơ ấy.
it feels like a dream.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cả đời tôi giống như trò hề vậy
"my whole life has been a joke. "
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
con giống như đang cần một ly đấy.
you look like you could use one.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hãy nhìn tôi vậy, tôi giống như vầy.
look at me. so, i was like that.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tôi giống như người chứng giám vậy
i'm here as a spectator
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chắc em trông giống như đang để tang.
i must look like i'm in mourning.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cô ta làm cho tôi trông giống như đang mặc tã vậy!
she makes me look like i'm wearing a diaper!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- chúng tôi giống như một gia đình lớn.
- we're all kind of like family.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
giống như đang nắm lấy một con cá hồi vậy.
it's like holding a salmon.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tên của tôi giống như một loại nước uống có cồn
my name is like an alcoholic drink
Senast uppdaterad: 2024-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"mặc dù tôi, giống như bao nhà phê bình khác,
"though i, like many other critic,
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
bởi vì những giấc mơ, nó không giống như đang mơ, felicity.
because the dreams, they didn't feel like dreams, felicity.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: