Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tôi không tiện nói cho bạn biết
i'm not handy giving you a phone number
Senast uppdaterad: 2023-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tôi không gọi được cho bạn.
i couldn't get through to you.
Senast uppdaterad: 2014-07-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tôi không tiện nói.
i'm uncomfortable setting a number.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Đây, để mình cho bạn số điện thoại.
here, let me give you the number.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tôi không tiện trả lời
i am surfing the phone
Senast uppdaterad: 2020-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
không tiện cho tôi lắm.
that's not good for me.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tôi không còn thời gian cho bạn gái bây giờ.
i don't have time for girls right now.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tôi không nên làm cho bạn miếng san quít đó.
i shouldn't have made you that sandwich.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- tôi xin lỗi, lúc này không tiện cho ông hả?
i'm sorry, is this an inconvenient time for you? no.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tôi không thể chờ được đến lúc kể cho bạn bè tôi.
i can't wait to tell my friends.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nghe đây, tôi không để cho bạn mình bị treo cổ đâu.
look, i don't let my friends get hung.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
công việc của tôi không tiện nói chuyện
send me your photo
Senast uppdaterad: 2020-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tôi không tiện ra mặt gặp ổng bây giờ.
can't very well go see him now, can i?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
'và chúng tôi không muốn làm vậy cho bạn của mình.'
'and we don't like to do that to our friends.'
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tôi sẽ cung cấp cho bạn số lượng chỗ ngồi .
i'm going to run seat numbers by you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tôi không gọi lại cho bạn trai sau khi phát hiện anh ta đã có vợ.
i don't call a boyfriend back after i find out he has a wife.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
không, tôi không cho bạn vào được. Đã nhiều người quá rồi.
no, i cannot let you in, there's one person too many.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lần trước tôi không .... cho bạn, hãy cho tôi cơ hội để sửa sai với bạn
give me a chance to correct my mistakes
Senast uppdaterad: 2022-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tôi đã nói cho bạn, tôi không biết
i told you, i don't know
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
số điện thoại bạn vừa gọi tạm thời không liên lạc được xin vui lòng gọi lại sau tôi muốn kiểm tra 1 số diện thoại tại mêxico
i need a reverse i.d. on a tijuana number.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: