Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tôi sẽ bảo vệ bạn
i will protect you
Senast uppdaterad: 2021-06-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bảo vệ bạn
protect you
Senast uppdaterad: 2021-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- tôi đến đây để bảo vệ bạn.
- i'm here to protect you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tôi ước tôi có thể bảo vệ bạn
i will protect you
Senast uppdaterad: 2020-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tôi là người duy nhất bảo vệ bạn
i was the only one to defend you
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
_[tôi sẽ bảo vệ bạn từ lúc này]
_
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tôi đề nghị anh nên dừng bảo vệ bạn anh.
i suggest you stop protecting your friend.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chúng tôi vừa vệ sinh xe để bảo vệ bạn.
we just had this cab sanitized for your protection.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bảo vệ bạn bè người thân.
protect your friends.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anh không thể bảo vệ bạn của mình!
you can't protect your mate!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cậu ta thà chịu bị đánh để bảo vệ bạn gái.
he'd rather to be beaten to protect the girl.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Đó chỉ là hiểu nhầm và con chỉ bảo vệ bạn mình.
it was a misunderstanding and i was protecting my friends.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
con chỉ muốn bảo vệ bạn thôi, nên con ôm cái xác và...
you were just trying to protect your friend, so you took the body, and...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chân lý của người sẽ là tấm khiên bảo vệ bạn."
...his truth shall be thy shield and buckler."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nhớ là, thần hộ mệnh của bạn chỉ bảo vệ bạn khi bạn còn tập trung.
just remember, your patronus can only protect you for as long as you stay focused.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
khỉ đuôi dài, chúa khỉ. nâng cả hòn núi để bảo vệ bạn ông ấy, lakshmana.
hanuman, the monkey god... lifting an entire mountain to save his friend lakshman.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
để bảo vệ bạn gái đây mà anh bạn xem ai mua bao cao su này muốn gói lại không , egan?
you can't get your fist pregnant. russ, man, check it out. yo, look who's buying jimmys.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
em biết rằng người mà em yêu sẽ sẵn sàng bảo vệ bạn thân kể cả khi nó đồng nghĩa với việc sẽ phải sống thiếu em một thời gian.
i knew that the love of my life would stand by his best friend even if it meant having to live without me for a little while.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
có một thế giới vô hình chung quanh bạn, một vương quốc của những linh hồn có nhiệm vụ bảo vệ bạn, jane.
there's an invisible world all around you, a kingdom of spirits commissioned to guard you, jane.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
máy chủ đưa ra chứng chỉ không khớp với kỳ vọng được tích hợp sẵn. các kỳ vọng này được đưa vào cho các trang web nhất định, có tính bảo mật cao để bảo vệ bạn.
the server certificate does not match the given expectation was built. the expectation is put in for certain sites, have high security to protect you.
Senast uppdaterad: 2017-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: