Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tôi nghĩ tôi không thích
i'm studying online
Senast uppdaterad: 2021-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
họ sẽ không thích đâu.
they ain't gonna like it.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- tôi nghĩ họ sẽ thích tôi.
- i think they'd dig me.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tôi nghĩ ông không thích súng.
i thought you didn't like guns.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tôi nghĩ vợ ông không thích đâu.
i don't think your wife would like that.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tôi nghĩ hiếm có ai không thích nó.
i think there are few who would not.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
họ sẽ không thích đâu đúng không?
that's all pro forma, right? they're not contesting anything.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mình nghĩ mr.peabody sẽ không thích đâu
i don't think mr. peabody would like that.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
herbie sẽ không thích tôi?
herbie wouldn't like me?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
họ sẽ không thích ta giết bạn bè của họ.
they won't like us killing these friends of theirs.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cậu có nghĩ họ sẽ ly hôn không?
do you think they're gonna get a divorce?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tôi nghĩ họ làm tốt mà, phải không?
— i think they did a fine job, don't you?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tôi nghĩ khi họ tới đây, họ sẽ không lên đây ngay đâu.
see, i figure that when they get here, they won't come right up.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tôi nghĩ họ sẽ thành công.
i thought they'd work out.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tôi đã nghĩ họ sẽ không chấp nhận trong trường hợp khác.
i'm required to remind you that if you are detained, the agency will not claim you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
À, con nghĩ họ không thích cái người mà họ nói tới.
well, i guess... they don't like this guy they think you are.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tôi nghĩ họ sẽ trả cổ về nhà.
i think they're going to send her back home.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tôi nghĩ họ sẽ an toàn còn anh?
i'm sure they'll be safe. are you?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vậy ông nghĩ, họ sẽ không kiếm được sophia sao?
so you don't think they're gonna find sophia, that it?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tôi nghĩ họ đi rồi.
i think they're gone.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: