Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tôi hiểu anh rất đau khổ.
- i can understand you're very upset.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Đầu tôi rất đau
my head hurts
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tôi biết anh đang rất đau khổ.
i know you're deeply scarred.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bạn đã rất đau khổ
you were very upset
Senast uppdaterad: 2011-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rất đau.
it hurts a lot.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Đau khổ?
depressed?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- rất đau.
- very painful.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tôi đang nói đến rất nhiều đau khổ
suffering.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh đã làm tôi đau khổ.
you broke my heart, you know.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tim tôi đau khổ vì ông.
- my heart hurts for you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chỉ đau khổ.
can only bring pain
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
và đau khổ!
true.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- rất đau đấy.
- quite a bit of pain.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chan, tôi biết anh đang rất đau.
mr. chan, i know you're in pain.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oh, chúa ơi, tôi rất đau lòng.
oh, god. i'm just real sore.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ... như cô đã làm tôi đau khổ.
-.. .as much as you made me suffer.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh ấy rất đau.
(groaning) he's in pain.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rất đau phải ko ?
it's painful,isn't it?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- và đứa bé trông rất đau khổ.
- and the baby is very distressed.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tôi rất đau buồn khi nghe chuyện này
i'm most upset to hear it.
Senast uppdaterad: 2013-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: