Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
anh sẽ quên hết quá khứ.
i'll forget the past.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cô ấy muốn quên đi quá khứ.
[sighs] she wants to forget the past.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tôi sẽ quên đi 7 năm vừa qua.
i'll forget that the last seven years has happened.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rồi tôi sẽ quên hắn.
then i'd ignore him.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tôi coi như quá khứ.
- i'm history.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tôi sẽ cố quên đi sự mất mát này!
i'll work it out. i'll cut my losses, pay whatever it takes.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quên đi quá khứ, rửa hết mọi tội lỗi!
wipe out the past and wash me clean off the slate
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quá khứ.
the past.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-tôi sẽ quên chuyện đó đi, được chứ?
- i'm gonna ignore that, okay?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"tôi sống trong quá khứ.
everything good i ever did was long ago.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- sống có ích gì? - hãy quên đi quá khứ.
you must forget the past.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh đi thì tôi sẽ quên anh.
leave now, and i'll forget you,
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
như quá khứ
Senast uppdaterad: 2020-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quá khứ rồi.
past tense.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chúng ta hãy quên đi tôi sẽ quên đi, nhưng...
let it go. i'm letting it go, but...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- họ sẽ quên.
- they should.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anh sẽ quên em.
you will forget me.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anh có thể giúp em quên đi quá khứ của mình được không?
can you help me forget my past?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- sẽ quên mất đấy.
- if you didn't remind me.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
♪ tôi sẽ không quay lại, ♪ ♪ quá khứ là quá khứ! ♪
i'm never going back, the past is in the past!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: