Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- tại sao anh lại rời đi?
why'd you leave?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tại sao anh đi?
why are you going?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tại sao anh ta phải bỏ đi?
why did he have to leave?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh ta rời đi rồi.
he left town.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sao anh ta bỏ đi?
why would he leave?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tại sao, anh đi đâu?
why, where you going?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh ta vội rã rời đi.
he went out in a hurry.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tại sao anh giết anh ta?
why did you kill him?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sau đó anh ta rời đi.
- and then he moved out very quickly.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tại sao anh không đi?
- why don't you?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tại sao anh không đi đi?
so why don't you just go away?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
không, tại sao anh ta chết?
no, how did he die?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tại sao anh ta tin em chứ?
- why would he trust me?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ta rời đi à?
we're leaving?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nhưng tại sao anh ta quan tâm?
but why would he care?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vậy tại sao... anh ta lại gọi cô?
but why... was he calling you?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- thế tại sao anh ta không đến?
why wouldn't he come?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nhưng tôi sẽ bắt anh ta rời đi.
but i will make him leave.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tại sao anh lại nói cho anh ta hả?
why are you speaking for him?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
không phải họi tại sao anh ta thất bại
it's no wonder he failed.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: