Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tất cả đều là sai trái.
this is all wrong.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tất cả là sai lầm của anh
this was all a mistake.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tất cả chết hết.
they all die.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tất cả đều sai!
wrong! wrong! all wrong
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tất cả cháy hết rồi
all my drawers are burning.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tất cả hết 38 đô.
so your total's going to be 38.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tất cả đều sai lầm
-this is a lost cause.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tất cả chuyện này đều là sai lầm
this whole thing was a mistake.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tất cả những việc đó là sai lầm.
that came out all wrong.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sửa chữa tất cả sai lầm.
i'd undo all my mistakes.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sai rồi, tất cả sai rồi.
this is wrong. this is all wrong.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tất cả đang ra hết rồi!
everyone's clearing out.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tất cả cửa đều khóa hết rồi
all the doors are padlocked shut.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hết tất cả.
all of it.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
giờ, tất cả đã mất hết rồi.
now, it's all gone.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tất cả các người lui hết.
- yes, my lord.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- nếu tất cả bọn họ đều sai?
- what if they're all wrong?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tất cả chúng mày sẽ chết hết.
you will all be shot anyway! you will all be shot anyway!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nếu như tất cả bọn họ đều sai?
what if they're all wrong?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
phải, hết tất cả.
yes, all of it.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: