Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- Đó là tai anh.
that was me.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hien tai anh song o dau
do you know vietnamese?
Senast uppdaterad: 2020-04-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
tai anh có vấn đề à?
got something wrong with your ears?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tóc tai anh kinh lắm rồi đấy.
it's getting a little messy for you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anh ta sẽ bứt tai anh bạn ra.
a big man is ripping your ears off. i'd do as he says.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
xin lỗi vì cắn tai anh, marty.
sorry i bit your ear, marty.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
có cái gì trong tai anh ta vậy?
is there something in his ear?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dĩ nhiên vì tai anh bạn cũng quá bé.
of course your ears must be tiny.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cứt đái và máu mủ sẽ chảy ra từ tai anh!
pissing and bleeding and fucking puss is coming out of your ear!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cái tai, anh còn không thấy tai em gái anh được.
the ears, you can't even see your sister's ears.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chúng tôi có thể cắt hai tai anh ra nếu anh muốn.
we can cut your ears off if you want.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chuyện "bựa" vẫn xảy ra, tai anh bị gì vậy.
shit does happen. i mean, look what happened to your ears.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
có nghĩa là: hãy gọi cho em, em muốn liếm tai anh.
it means "call me". "i want to lick your ear lobe".
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
anh bắt tôi nhìn vào tai anh để xem trong đó có bọ hay ko.
you made me look in your ear to see if there was a ladybug in it.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuộc sống bất chợt trở nên ồn ào và khiến tai anh khó chịu sao?
life gets loud sometimes and messes with your ears.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anh mà không câm họng thì tôi sẽ cắt tai anh bằng con dao phết bơ đấy.
now if you don"t shut up, i will cut your ear off with a butter knife.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nói vào tai anh ấy, hy vọng cuối cùng sẽ có một ngày anh ấy sẽ phải lòng cô.
talking in his ear, hoping eventually one day he'll fall in love with you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nếu anh muốn chạy trốn hay báo cảnh sát trưởng hay bất cứ ai khác, hắn sẽ cắt hai tai anh ra.
you try to run away or talk to the sheriff or anybody else, he will cut off your ears.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Ý tôi là thỉnh thỏang khi rút ra, anh nghĩ là nó chưa lên đạn, và rồi chúng làm biến mất tai anh?
i mean, sometimes you pull 'em out, you think they're not loaded, and then sometimes... they blow your deputy's ear off?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tôi cảm thấy muốn nắm lấy hai tai anh lúc này, và hét vào mặt anh, 'tôi cóc quan tâm! '
i feel like grabbing you by your ears right now and screaming in your face, "i'm not fucking interested."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering