You searched for: thấu hiểu (Vietnamesiska - Engelska)

thấu hiểu đi.
figuring it out on the fly.

thấu kính
planoconcave

có thấu hiểu chưa?
am i being clear enough?

rất cần sự thấu hiểu.
for all the marbles.

♪ nếu có ai thấu hiểu ♪
no, sir, not me i guarantee it

cô phải thấu hiểu được nó
you just have to understand them.

anh thấu hiểu em rồi đấy.
you read my mind.

# người thấu hiểu tất cả #
# who understands it all #

luôn luôn lắng nghe và thấu hiểu
always listen and understand

nathan đã rất muốn thấu hiểu cháu.
nathan wanted to acknowledge you.

chắc chắn là cô bé thấu hiểu điều đó
she's way too smart not to see that.

cô thấu hiểu phần con người lẫn khoa học.
you understand the human side and the science.

cậu ấy thật thấu hiểu điều mình trải qua với matt
he so understands what i'm going through with matt."

em tưởng anh sẽ thấu hiểu cảm giác của em.
i thought you understood how i felt about this.

jason hiểu thấu tôi.
jason saw right through me.

bọn tớ trò chuyện về tất cả mọi điều và thấu hiểu nhau.
we talked about everything always understood one another

khi đứa bé nghỉ học, ông cho thấy sự thấu hiểu và kiên nhẫn.
when the boy failed in school, this man showed understanding and patience.

Ừ, rồi hắn sẽ thấu hiểu kiểu chi nếupháthiệnrasalt và mấy tên khác?
yeah, well, how understanding is he going to be if he discovers salt and all them others?

- 10 năm qua bố đã cố gắng... yêu thương và thấu hiểu con.
don't. -i have tried 10 years of love and understanding.

cái mà chúng ta có ở đây là thất bại trong việc thấu hiểu nhau.
what we have here is a failure to reach an understanding.