You searched for: thề sống thề chết (Vietnamesiska - Engelska)

tôi đã thề sống độc thân.
i have taken vows of celibacy.

thần thề chết bảo vệ công chúa
i will give up my life to protect your highness.

thần đã thề sống và chết như 1 huyết trích tử
i pledged to live and die as a guillotine

tuy không sinh cùng ngày nhưng thề sống chết cùng nhau.
we were born on different days, but we pledge to die on the same day.

chúng thần thề chết tận trung với thừa tướng.
we are loyal to your highness until death.

thần thay mặt tướng sĩ Đại yên tuân chỉ tiên vương di mệnh, thề chết tận trung.
officials and yan guo's ministers will abide to the king's edict even loyal till death

có nhất thiết phải có thề sống trinh bạch, thu thuế thập phân ...và chuộc tội lỗi bằng cách tự quất roi và đeo vòng khổ hạnh?
does doctrine necessarily include vows of chastity, tithing and atonement for sins through self-flagellation and the cilice?

hãy ở đêm lại đây. Ðến sáng, nếu người kia muốn chuộc sản nghiệp nàng lại, thì người buộc phải làm; còn nếu như người không đẹp lòng chuộc sản nghiệp nàng lại, thì ta chỉ Ðức giê-hô-va hằng sống thề rằng chắc sẽ chuộc sản nghiệp nàng lại! hãy ở lại ngủ nơi chơn người cho đến sáng.
tarry this night, and it shall be in the morning, that if he will perform unto thee the part of a kinsman, well; let him do the kinsman's part: but if he will not do the part of a kinsman to thee, then will i do the part of a kinsman to thee, as the lord liveth: lie down until the morning.