Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tao sẽ chỉ "trôi theo dòng nước".
i'm just going with the flow.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
trôi theo gió
♪ drifting through the wind ♪
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
là dòng nước.
the current.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cứ nương theo dòng nước đi.
let the river take you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hãy để những cảm xúc trôi đi theo dòng nước.
let your emotions flow like water.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
trôi theo cảm xúc
drifting with the water
Senast uppdaterad: 2021-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dòng nước ép táo.
apple juice flood.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- bố của anh sẽ trôi theo dòng nước thánh này đấy.
dad's ashes wont go to ganga..they'll go into the gutter!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Đi theo dòng suối đi
follow the stream.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
một dòng nước chảy qua .
the flowing element.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hãy cảm nhận dòng nước!
feel the gutters!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dòng nước chảy thành dòng
waters that were parted so followers
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chú ấy bơi theo dòng chảy.
he floated with the current.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lúc này nương theo dòng nước thoát ra sông hàn
get to the drains before you detonate it. to escape to the han river.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- dòng nước cuốn ông ấy đi.
- the current's got him!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dòng nước là quan tòa tối cao.
the water is the highest judge.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thấy dòng nước bị sao không?
see what's happening with the current?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
phép đo đếm tế bào theo dòng chảy
flow cytometry
Senast uppdaterad: 2015-01-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
anh đi theo dòng sông cạn lên núi.
you go up dry river to mountain.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
họ cho rằng, dòng nước cuốn xác đi.
they-
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: