Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
trong vòng 1 năm
within 1 year
Senast uppdaterad: 2023-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
trong vòng một năm!
within this year
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thời gian hoàn vốn trong vòng 2 năm.
the payback period is within 2 years.
Senast uppdaterad: 2013-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Đóng cửa trong vòng năm phút.
locking up in five minutes.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
trong vòng một năm không sinh được
if there are no child in a year
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anh sẽ chết nội trong vòng một năm.
you're gonna be dead inside of a year.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anh không được cử động trong vòng 2, 3 ngày tới.
he mustn't move the joint for two or three days.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- Ý tôi là trong 12 năm tới cơ.
- i mean for the next 12 years.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anh ta sẽ vào ra trong vòng 2 phút.
he'll be in and out in two minutes.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
trong vòng 6 giờ, ta sẽ tới hamburg.
in 6 hours, we'll be in hamburg.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-không ai chết trong vòng 30 năm nay.
i've known him going on 30 years.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
các anh phải lên xe trong vòng 2 phút nữa.
get on. we have to move out in two minutes.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
các em, thầy sẽ trở lại trong vòng 2 phút.
guys, i'll be back in a bit.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
số hội viên tăng 75% trong vòng 2 tháng.
boosted membership 75% within two months.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hy vọng bạn sẽ được thăng tiến trong năm tới.
i hope you will get promotion in the new year.
Senast uppdaterad: 2014-07-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
24.000 đô/năm, chu cấp trong vòng 10 năm.
twenty-four k a year, provide for, say, 10 years.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cảnh sát sẽ tới đây trong vòng 2 phút và 14 giây.
the cops will be arriving in 2 minutes and 14 seconds.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kiểm tra tất cả các hệ thống trong vòng 2 phút!
i want a full systems-check, and i want it in two minutes.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"Đây có thể là chúng ta trong vài năm tới."
"this could be us in a few years."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
chúng tôi sẽ có mặt ở đó trong vòng 2 giờ đồng hồ
we'll be there in... 2 hours from now.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: