Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
thanh xuân
youth
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
thanh xuân bắc
thanh xuan bac
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thanh xuân trung
thanh xuan trung
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tâm thần phân liệt - tuổi thanh xuân
hebephrenia
Senast uppdaterad: 2015-01-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
tuổi thanh xuân rực rỡ sẽ trở lại.
and the glory of our youth shall be restored.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
harry: tuổi thanh xuân bay đi mất
of growing old a fear of slowly dying
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hlu - thanh xuân của tôi
you are my youth
Senast uppdaterad: 2023-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bạn là thanh xuân của tôi
you are my youth
Senast uppdaterad: 2024-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"tân hôn vui vẻ! tuổi thanh xuân của tôi!"
(happy marriage, to the apple of my eye)
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tuổi thanh xuân của tôi chẳng còn lại gì cả.
there was nothing left in me
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chúng ta chưa bao giờ có tuổi thanh xuân bên nhau.
we never got to be teenagers together.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Ở tuổi thanh xuân, lee geum-ja đã phạm phải 1 sai lầm lớn...
lee geum-ja made a great mistake in her youth...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tuổi thanh niên là một tuổi trung gian vụng về.
adolescence is an awkward, in - between age.
Senast uppdaterad: 2013-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ta không thể tìm được một ai chịu đổi tuổi thanh xuân lấy tuổi già của ta.
i have never found anyone who would change his youth for my old age.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nỗi lo sợ khi khám phá ra, đặc biệt là đối với tuổi thanh niên.
the constant fear of discovery, especially for a teenager.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hãy thưởng thức giọng ca của châu toàn qua ca khúc "thanh xuân"
so let's all enjoy zhou xuan singing in "full bloom".
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tỉnh dậy sau từng đó năm, từng đó thập niên ... là những linh hồn già cỗi bị ném trở lại tuổi thanh xuân như thế ...
well, to wake up from that after years, after decades to become old souls thrown back into youth like that?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Ồ, tuyệt, tụi con còn hơn một cặp tuổi thanh niên nữa, mẹ biết không?
yeah. great, mom. we're like a couple of teenagers.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mình nói trung học tinh thành chính là tuổi thanh xuân của chúng ta, cũng là hành trang tuyệt vời nhất của chúng ta.
ching-chen high school represents our young and crazy days it gave us the most wonderful times of our life.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mười năm trước, khi tuổi thanh xuân còn khắc sâu trong đôi mắt của chúng ta... trước khi cuộc chiến cay đắng này buộc con trẻ trở thành đàn ông.
ten years ago, when youth still burned in our eyes... before this bitter war forced our children to become men.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: