Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
phải, quên đi
. . yeah. forget that.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quên đi, nhé?
forget it, okay?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
em phải quên đi.
you have to forget.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
phải, quên họ đi.
forget about them.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- nhớ gửi ảnh nhé.
- send me a picture.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bảo vệ cái kia đi.
cover the other one.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chuẩn bị cái kia đi.
get the other one ready.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- nhớ phải cẩn thận nhé?
just be careful, all right?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"quên cái vòng cổ chó đi.
"forget the dog collar.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- quên cái hiệp ước đó đi!
- forget the treaty!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"nhớ phải may vải lụa nhé."
"silk, if you please."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- ngài hãy quên cái giày đó đi.
- forget your damn shoe!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- quên chuyện đó đi nhé - vâng
and forget about the anal!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- nhớ nhé.
- be there.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ngày kia nhé?
the day after tomorrow alright?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- Đừng quên nhé.
wouldn't miss it.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quên chuyện đó đi các cậu, gặp lại sau nhé.
forget about it, guys. see you later.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- Đừng quên hoa nhé.
don't forget the flowers!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
simmons, quên chuyện lúc trước tôi nói đi nhé.
simmons, forget what i said before.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Đi xuống dưới kia nhé.
go and get your little mates down there.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: