Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tôi ăn bởi vì tôi không hạnh phúc.
i eat because i'm unhappy.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- con đã không hạnh phúc.
- i wasn't happy.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hôn nhân không hạnh phúc à?
bad marriage situation here?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tôi không thể hạnh phúc hơn.
oh, thank you, thank you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chúng tôi từng không hạnh phúc.
we weren't happy.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tôi không hạnh phúc bởi vì tôi ăn.
i'm unhappy because i eat.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tôi đã làm đơn ly hôn
i'll file the divorce application
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh đã kết hôn hạnh phúc.
i am happily married.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chúng tôi đã kết hôn... 44 năm hạnh phúc.
we were married... 44 wonderful years.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chắc là có một cuộc hôn nhân không hạnh phúc.
probably had a very unhappy marriage.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chúng tôi đã từng hạnh phúc.
we used to be happy.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cô ta bảo là "hôn nhân không hạnh phúc".
she says, "not good."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- tôi mừng vì anh chị hạnh phúc.
i'm glad you're happy.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- không, tôi đang rất hạnh phúc.
no, i am very happy.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- chúng tôi đã từng rất hạnh phúc
it used to be hot between us.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tôi đang đùa vì tôi đang hạnh phúc.
i'm joking because i'm happy.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- không, tôi chỉ đang hạnh phúc thôi.
- no, just happy.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chúng tôi hạnh phúc.
we're happy.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tôi đã kết hôn nhưng đã ly hôn bây giờ
would you wanna trade pics
Senast uppdaterad: 2021-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nàng nói tôi được phép hôn 100 lần, nhưng tôi đã không đạt được con số hạnh phúc đó.
she said i was allowed 100 kisses, but i didn't reach that figure.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: