You searched for: vậy làm cách nào để chúng ta gặp nhau (Vietnamesiska - Engelska)

khi nào chúng ta gặp nhau
when do we meet

vậy là chúng ta gặp nhau.
so here we are.

vậy là chúng ta lại gặp nhau.
so we meet, here.

chúng ta chưa gặp nhau.
we didn't officially meet.

, chúng ta sẽ gặp nhau.
i will come there.

- chúng ta cần gặp nhau.
i agree.

chúng ta sẽ gặp nhau sớm
i'm sure it is

chúng ta chưa từng gặp nhau,
we have never met before;

chúng ta đã gặp nhau chưa?
have we met?

- chúng ta từng gặp nhau rồi.
we've met before, you know.

- chào, chúng ta đã gặp nhau.
hi, we met.

chúng ta gặp nhau được không?
can we meet up?

vậy thì có lẽ chúng ta sẽ gặp lại nhau nhỉ?
then, maybe we'll see each other again.

- vậy chúng ta sẽ không gặp lại nhau nữa sao?
so we won't see each other then...

chúng ta được chỉ định để gặp nhau sao?
we were supposed to meet. coincidence.

- vậy, chiều nay chúng ta sẽ gặp nhau ở chỗ tiếp tân.
- well, we'll be seeing you this afternoon at the reception.

không ngờ chúng ta có thể sống để gặp nhau..
fancy seeing you again before i die!

thật không may chúng ta đã gặp nhau theo cách đó.
it's unfortunate we met the way we did.

- vậy là ta chưa bao giờ gặp nhau?
so, we've never met?

chúng ta sẽ làm nó n-l nhất có thể.
we're gonna take it right to the top to f-u.