Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tôi không muốn chết.
i don't want to die!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
tôi không muốn chết !
i'm not goddamn dead!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-tôi không muốn chết.
-i don't wanna die. -here you go.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
xin lỗi, tôi không muốn thô lỗ.
i'm sorry. i don't mean to be rude.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tôi không muốn chết cứng.
i don't want to be uptight.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
xin lỗi, tôi không thể.
i'm sorry. i can't.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- xin lỗi, tôi không ngờ
- i'm sorry, i didn't realise...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- xin lỗi, tôi không biết.
- i'm sorry, i didn't know.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- xin lỗi, tôi không nghe?
beg your pardon?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tôi không muốn chết trụi lủi.
i want to die with my beard.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
xin lỗi tôi không muốn làm phiền bạn
sorry for bothering you
Senast uppdaterad: 2020-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tôi không muốn chết! cám ơn!
i don't have a death wish, thank you very much.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-làm ơn, tôi không muốn chết!
please, i don't want to die.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
làm ơn đi, tôi không muốn chết!
please. i don't wanna die.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tôi không muốn chết như một con chó.
i do not want to die like a dog.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tôi không muốn sống nữa. tôi muốn chết.
i don't wanna live, i wanna die.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
làm ơn đi, tôi không muốn chết đâu!
please, i don't wanna die!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- cảnh vệ có súng, tôi không muốn chết.
guards have guns, - i don't want to die.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chúng tôi không muốn chết ở chicago.
we wouldn't be caught dead in chicago.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- xin lỗi, tôi không muốn nghe về chiếc xe của anh.
- excuse me, i don't want to hear about your car.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: