Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mọi yêu cầu đặc biệt liên quan đến địa điểm hoặc hình thức sẽ phải thông qua phê duyệt từ phía khách sạn.
any special request with regard to the location or format must be approved by the hotel.
Senast uppdaterad: 2019-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
visa hoặc yêu cầu điều chỉnh tình trạng thường trú có thể bị từ chối dù cho đơn i-526 được phê duyệt.
the visa or adjustment of status may be denied notwithstanding i-526 petition approval.
Senast uppdaterad: 2019-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thao tác đã yêu cầu cần thiết tạo tập tin tạm thời nơi cần lưu tập tin mới trong khi nó được tải về. không thể xoá tập tin tạm thời% 1.
the requested operation required the creation of a temporary file in which to save the new file while being downloaded. this temporary file %1 could not be deleted.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cổ đã về paris... để kể cho tôi nghe về một chương hoàn toàn mới trong đời cổ vừa bắt đầu... và yêu cầu tôi tới thăm cổ.
but gilda always had an uncanny sense oftiming. she was back ln paris,
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sau khi phê duyệt thiết kế bản vẽ chi tiết như mô tả ở trên, bên b sẽ chia sẻ các tài liệu đã chuẩn bị và chỉ định các yêu cầu hoàn thiện.
after the approval of above detail drawing, party b shall shared any prepared document as well as specifying any finish requirement.
Senast uppdaterad: 2019-07-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thông tư số 501 đã được phê duyệt, vậy nên Ủy ban chính trị đã tích cực quyên góp. và nhân viên của thượng nghị sĩ cherryh đã yêu cầu gặp mặt.
the 501 has been approved, so the pac is actively making donations, and senator cherryh's office has asked for a meet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(ii) thời gian yêu cầu công nhận tình trạng thường trú hợp pháp trong vòng một năm sau thời điểm có sẵn visa nhập cư theo chương trình eb-5 chiếu theo quyết định phê duyệt đơn i-526.
petition, and (ii) they seek to “acquire permanent residence” within one year after an immigrant visa becoming available in the eb-5 category following the i 526 petition approval.
Senast uppdaterad: 2019-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quyền phê duyệt những quyết định liên quan đến hoạt động công ty quy định trong thỏa thuận hoạt động được cho là sẽ đáp ứng những tiêu chí nói trên, hoặc nếu chưa đạt yêu cầu, công ty sẽ chỉnh sửa nội dung trong thỏa thuận hoạt động sao cho phù hợp với các quy định về eb-5.
the right to approve certain decisions of the company as set forth in the operating agreement is expected to be sufficient to meet these requirements, or else the company will attempt to amend the operating agreement to be consistent with eb-5 regulations.
Senast uppdaterad: 2019-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
xem này cho bạn thấy tất cả các xét và phê duyệt các hoạt động bạn đã được yêu cầu thực hiện. nó được chia thành hai phần chính: đánh giá và chấp thuận cho hoạt động quản lý hiệu quả, chẳng hạn như đánh giá năng lực (nếu có); và chấp thuận cho các yêu cầu đào tạo. bạn có thể chuyển đổi giữa các phần bằng cách nhấp vào tiêu đề phần thích hợp. trong mỗi phần bạn sẽ tìm thấy một danh sách các đánh giá cụ thể hoặc phê duyệt bạn đang được yêu cầu thực hiện, phân loại theo loại hành động.
this view shows you all of the review and approval actions you have been asked to perform. it is divided into two primary sections: reviews and approvals for performance management activities, such as competency assessments (only if available); and approvals for training requests. you may switch between sections by clicking on the appropriate section header. within each section you will find a list of specific reviews or approvals you are being asked to perform, categorized by action type.
Senast uppdaterad: 2014-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.