You searched for: sê (Vietnamesiska - Franska)

chư sê
chu se

sê-ma-gia, giê-rê-mi,
juda, benjamin, schemaeja et jérémie,

họ sê-na, ba ngàn sáu trăm ba mươi.
les fils de senaa, trois mille six cent trente.

tên của con gái a-se là sê-rách.
le nom de la fille d`aser était sérach.

sê-rúc được ba mươi tuổi, sanh na-cô.
serug, âgé de trente ans, engendra nachor.

rê-hu được ba mươi hai tuổi, sanh sê-rúc.
rehu, âgé de trente-deux ans, engendra serug.

ghê-ra, sê-phu-phan, và hu-ram.
guéra, schephuphan et huram.

chúng tôi có nên nộp thuế cho sê-sa hay không?
nous est-il permis, ou non, de payer le tribut à césar?

a-bác-sát được ba mươi lăm tuổi, sanh sê-lách.
arpacschad, âgé de trente-cinq ans, engendra schélach.

con trai của ghẹt-sôn là sê-bu-ên làm trưởng.
fils de guerschom: schebuel, le chef.

sự vây thành lâu dài cho đến năm thứ mười một đời sê-đê-kia.
la ville fut assiégée jusqu`à la onzième année du roi sédécias.

nội ngày đó, Ê-sau bắt đường trở về sê -i-rơ.
le même jour, Ésaü reprit le chemin de séir.

sem sanh a-bác-sát, a-bác-sát sanh sê-lách,
sem, arpacschad, schélach,

a-bác-sát sanh sê-lách; sê-lách sanh hê-be.
arpacschad engendra schélach; et schélach engendra héber.

nhưng Ðức chúa trời phán cùng sê-ma-gia, người của Ðức chúa trời, rằng:
mais la parole de dieu fut ainsi adressée à schemaeja, homme de dieu:

về chi phái a-se, sê-thu, con trai của mi-ca-ên;
pour la tribu d`aser: sethur, fils de micaël;

kế đó, ghé vào đất của dân giê-ra-sê, ngang xứ ga-li-lê.
ils abordèrent dans le pays des géraséniens, qui est vis-à-vis de la galilée.

sê-me con trai của mách-lị, mách-lị con trai của mu-si, mu-si con trai của mê-ra-ri, mê-ra-ri con trai của lê-vi.
fils de machli, fils de muschi, fils de merari, fils de lévi.