Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
trọng tải
muatan
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
trọng tải cpu
muatan cpu
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
không quan trọng
tidak penting
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
trọng tải hệ thống
muatan sistem
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
không phải là quan trọng
adalah tidak penting
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
theo dõi tải trọng hệ thốngname
monitor beban sistemname
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
trọng tải trung bình (1 phút)
muatan rata- rata (1 men)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
sự sống trọng hơn đồ ăn, thân thể trọng hơn đồ mặc.
hidup adalah lebih dari makanan, dan badan lebih dari pakaian
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chúa sẽ gia thêm sự sang trọng cho tôi, trở lại an ủi tôi.
engkau akan membuat aku lebih terhormat, dan menghibur aku lagi
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mỗi người phải biết giữ thân mình cho thánh sạch và tôn trọng,
setiap lelaki di antara kalian harus tahu bagaimana hidup bersama istrinya dengan cara yang menyenangkan hati allah dan manusia
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anh em nào ở địa vị thấp hèn hãy khoe mình về phần cao trọng mình,
orang kristen yang miskin hendaklah merasa gembira kalau allah meninggikannya
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
có ba vật điệu đi tốt đẹp, và bốn vật nước bước xem sang trọng:
ada empat hal yang mengesankan apabila diperhatikan caranya berjalan, yaitu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vậy, ha-man bèn tâu rằng: hễ người nào vua muốn tôn trọng,
sebab itu ia menjawab, "hendaknya orang itu diambilkan pakaian kebesaran yang biasanya dipakai oleh baginda sendiri. lalu kuda baginda dihias dengan lambang-lambang kerajaan
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ngài giáng điều sỉ nhục trên kẻ sang trọng, tháo dây lưng của người mạnh bạo.
dipermalukan-nya orang yang terkemuka; diambil-nya kedaulatan mereka yang berkuasa
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bên trên thông điệp này mới quan trọng. hãy sửa chữa chúng và chạy lại lệnh cài đặt
diatas pesan ini yang penting. silakan perbaiki dahulu lalu jalankan [i]nstal sekali lagi
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
loài người là gì mà chúa kể là cao trọng? nhân sao chúa lưu ý đến người.
mengapa manusia begitu penting bagi-mu? mengapa tindakannya kauperhatikan selalu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sự giàu có, sự tôn trọng, của cải bền lâu, và sự công bình, đều ở nơi ta.
padaku tersedia kekayaan juga kehormatan dan kemakmuran
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sức lực của gã trai trẻ là vinh hiển của người; còn tóc bạc là sự tôn trọng của ông già.
orang muda dikagumi karena kekuatannya, dan orang tua dihormati karena ubannya
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chúa đã ban sự chửng cứu cho tôi làm cái khiên, và sự hiền từ chúa đã làm cho tôi nên sang trọng.
tuhan, engkau melindungi dan menyelamatkan aku, dan menopang aku dengan kuasa-mu aku menjadi unggul karena tindakan-mu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vì các người ấy đã làm cho yên lặng tâm thần của tôi và của anh em. hãy biết quí trọng những người dường ấy.
mereka sudah membuat hati saya menjadi gembira, seperti mereka menggembirakan hatimu. orang-orang seperti itu harus dihargai
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: