You searched for: sự khan hiếm (Vietnamesiska - Spanska)

sự khan hiếm
escaso

vẫn còn khan hiếm lắm.
las provisiones aun son escasas.

sự khan hiếm không tệ như mọi người nghĩ.
la escasez no es tan mala como todos creen.

lương thực thì lại khan hiếm.
las raciones eran escasas.

lương thực bây giờ rất khan hiếm.
y nosotros la nuestra.

mà dạo này thì an toàn khan hiếm lắm.
y hoy en día no hay mucho que esté a salvo.

hay do sự khan hiếm của thức ăn... Đã làm cho chúng quên đi bản năng sinh tồn cơ bản.
la necesidad de alimentarse lo llevó a... ignorar su instinto básico de supervivencia.

trong lúc chiến tranh như thế, thức ăn rất khan hiếm.
en esta época de guerra, la comida escasea.

trời lạnh thức ăn khan hiếm. có nhiều khả năng quạ ăn mồi hơn.
con la llegada del frío el alimento escasea y es más fácil atrapar cuervos.

tôi đã nói, chỉ cần lời khuyên của tôi, hãy tự tạo ra khan hiếm.
como dije, acepta mi consejo y desaparece.

các nhà khoa học cho hay nguồn nước khan hiếm là do thiếu mưa trong hai năm qua.
los científicos atribuyen la falta de agua a la falta de lluvias en los últimos dos años.

nhưng, thưa ông, thức phẩm đang khan hiếm, và hoàng đế thì không trả tiền.
pero, señor, nuestras provisiones son escasas, y el emperador no paga.

căn phòng giam giữ hắn được xây nên trong thế chiến thứ 2, khi mà thép rất khan hiếm.
la celda donde está fue construida en la segunda guerra mundial cuando había escasez de acero.

thức ăn và nước trở nên khan hiếm. chúng ta đang phân phát lương thực, nhưng cũng chẳng còn bao nhiêu.
y estamos distribuyendo raciones, pero son muy precarias.