You searched for: trái cây (Vietnamesiska - Svenska)

trái cây
frukt

trái
& vänster

trái:
vänster kant:

& trái:
vänster:

trái Đất
jorden

dưới trái:
nederst till vänster:

& nút trái:
vänsterknappen:

chảy bên trái
smält åt vänster

quay trái (90°)
& vänster (90 grader)

trò chơi rắn ăn trái cây
snake-liknande spel där frukter ska ätas

khung lề trái
vänster sidorad

các núi và mọi nổng, cây trái và mọi cây hương nam,
i berg och alla höjder, i fruktträd och alla cedrar,

người nữ đáp rằng: chúng ta được ăn trái các cây trong vườn,
kvinnan svarade ormen: »vi få äta av frukten på de andra träden i lustgården,

cây tốt chẳng sanh được trái xấu, mà cây xấu cũng chẳng sanh được trái tốt.
ett gott träd kan icke bära ond frukt, ej heller kan ett dåligt träd bära god frukt.

lập cho mình vườn cây trái và vườn hoa, và trồng cây trái đủ thứ ở đó;
jag anlade åt mig lustgårdar och parker och planterade i dem alla slags fruktträd.

vậy, hễ cây nào tốt thì sanh trái tốt; nhưng cây nào xấu thì sanh trái xấu.
så bär vart och ett gott träd god frukt, men ett dåligt träd bär ond frukt.

cây sanh trái xấu không phải là cây tốt, cây sanh trái tốt không phải là cây xấu;
ty intet gott träd finnes, som bär dålig frukt, och lika litet finnes något dåligt träd som bär god frukt;

Ðám cây mình là vườn địa đàng, có thạch lựu và trái ngon, hoa phụng tiên và cây cam tòng.
såsom en park av granatträd skjuter du upp, med de ädlaste frukter, med cyperblommor och nardusplantor,

các vì sao trên trời sa xuống đất, như những trái xanh của một cây vả bị cơn gió lớn lung lay rụng xuống.
och himmelens stjärnor föllo ned på jorden, såsom när ett fikonträd fäller sina omogna frukter, då det skakas av en stark vind.

vì hễ xem trái thì biết cây. người ta không hái được trái vả nơi bụi gai, hay là trái nho nơi chòm kinh cước.
vart och ett träd kännes ju igen på sin frukt. icke hämtar man väl fikon ifrån törnen, ej heller skördar man vindruvor av törnbuskar.