Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
về co cháu Ê-lam, một ngàn hai trăm năm mươi bốn người.
ang mga anak ni elam, isang libo't dalawang daan at limang pu't apat.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
người nào hà hiếp kẻ nghèo ắt sẽ làm cho nó giàu có; và ai co kẻ giàu có chỉ làm cho người sa vào sự thiếu thốn.
ang pumipighati sa dukha upang magpalago ng kaniyang pakinabang, at ang nagbibigay sa mayaman, ay humahangga sa pangangailangan lamang.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
khi vua giê-rô-bô-am nghe lời hăm dọa mà người của Ðức chúa trời nói nghịch cùng bàn thờ tại bê-tên, thì người giơ tay ra trên bàn thờ mà bảo rằng: hãy bắt nó đi. nhưng cánh tay vua giơ ra đối cùng tiên tri bèn trở nên khô, không thế co lại vào mình được.
at nangyari, nang marinig ng hari ang sabi ng lalake ng dios, na kaniyang isinigaw laban sa dambana sa beth-el, na iniunat ni jeroboam ang kaniyang kamay mula sa dambana, na sinasabi, hulihin siya. at ang kaniyang kamay na kaniyang iniunat laban sa kaniya ay natuyo, na anopa't hindi niya napanauli sa dati.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.