Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Кампутары
computadores
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Азнаёмцеся з магчымасьцямі Дапаможных Тэхналёгіяў на Вашым кампутары
explore su escritorio mediante las tecnologías de asistencia habilitadas
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
У маім першым кампутары было толькі 128 кілабайтаў памяці!
¡mi primera computadora tenía sólo 128 kilobytes de memoria!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
На кампутары ня вызначаны асноўны кліент пошты.\nХочаце зьмяніць паштовыя наладкі?
en su sistema no existe ningún cliente de correo predeterminado.\n¿quiere editar ahora estas opciones?
Senast uppdaterad: 2006-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
На Вашым кампутары недастаткова вольнай памяці для таго, каб аўтаматычна прааналізаваць няспраўнасць і даслаць справаздачу распрацоўшчыкам.
su equipo no tiene memoria libre suficiente para analizar el problema automáticamente y enviar un informe a los desarrolladores.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Сэртыфікат %1 ня дзейнічае да %2. Ці правільна настроены гадзіньнік на Вашым кампутары?
el certificado para %1 no es válido antes de %2. compruebe el reloj del ordenador.
Senast uppdaterad: 2006-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Вы ужо наладзілі opera unite зь імем кампутара %s на іншым кампутары. Вы хочаце перадаць імя гэтаму кампутару?
ya ha configurado opera unite con el nombre %s en un pc diferente. ¿desea reemplazar ese nombre con éste?
Senast uppdaterad: 2006-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
opera не пазначана асноўным прагляднікам на Вашым кампутары.\n\nВы б хацелі выкарыстоўваць opera ў якасьці асноўнага прылажэньня для прагляду вэб-старонак?
opera no es el navegador predeterminado en su computador.\n\n¿desea usar opera como su aplicación preferida para ver páginas web?
Senast uppdaterad: 2006-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
opera unite дапамагае зьбіраць людзей і зьвесткі асабістым і прыватным спосабам. \n\nЗ дапамогай opera unite Вы можаце карыстацца інфармацыяй з Вашага кампутара праз любую іншую прыладу з сучасным сеціўным прагляднікам. Прыкладам, з дапамогай opera unite Вы можаце карыстацца музычная бібліятэкай на Вашым кампутары, дзе б Вы ні знаходзіліся. Вы можаце таксама прадастаўляць доступ да Вашых файлаў або фатаграфій непасрэдна на Вашым кампутары і не чакаць, калі Вы запампуеце іх куды-небудзь, або можаце кантактаваць зь іншымі людзьмі прама з Вашага кампутара.\n\nКаб даведацца болей пра opera unite, перайдзіце да http://unite.opera.com/.\n\nКаб пачаць, націсьніце Далей.
\ncon opera unite puede acceder a la información de su pc usando cualquier dispositivo que disponga de un navegador web moderno. puede usar opera unite, por ejemplo, para acceder a la biblioteca de música de su pc desde allí donde se encuentre. también puede compartir archivos o fotografías desde el pc, sin necesidad de cargarlas a otro sitio, o comunicarse con otros directamente desde su ordenador, \n\npara saber más sobre opera unite, vaya a http://unite.opera.com/.\n\npara comenzar, haga clic en siguiente.
Senast uppdaterad: 2006-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: